ARTI DEĞER YÜKLÜ SINEMA SANATININ FESTIVALI

Nürnberg´de Türk Alman Sinema Buluşmalarında 20 Yıl

Bundan 20 yıl önce Nürnberg´de Türkiye Film Günleri düzenlemek amacı ile Rothenburger Straße´deki Kültür Merkezi´nde bulunan Çayhaus´da bir araya gelen gençlerin herhalde hiç biri ilerde bu buluşmanın Türk ve Alman sineması arasında en önde gelen bir diyalog platformuna dönüşeceğini ve şehrin en parlak yıllık kültürel etkinlikleri arasına gireceğini düşünmemiştir.

Geleceğin başarı hikayesi 1992 yılında küçük bir çerçevede Metropolis Sineması’nda altı film ve bir konuk, oyuncu Nur Sürer, ile başladı. 1998 yılına dek Türkiye Film Günleri gittikçe genişleyen bir program ile her yıl Türkiye sineması dünyasından yenilikleri sundu bize. Kısa ve Belgesel Film Yarışmaları da her zaman Almanya’nın kültürlerarası sinemasının bir yansıması oldu – Fatih Akın burada 1996 yılında „Sensin – Du bist es“ adlı kısa filmi ile ilk ödüllerinden birini almış oldu. Gönüllülerden oluşan Film Günleri ekibi 1995 yılında Nürnberg Sanat Ödülleri’nin bir bursu ile ödüllendirildi ve 1997 yılında kurulan ve Festivalin organizasyonunu üstlenen „InterForum – Kunst&Kultur – Nürnberg International e.V.“ derneği 1998 yılında bu ödüle yeniden layık görüldü. Artan başarıları göz önünde bulundurarak 1999 ve 2000 yıllarında CINECITTÀ’da Film Günleri’nin genişletilmesi, uluslararası bir festivalin gerçekleştirilmesine karar verildi. Festivalin amacı, Nürnberg’de yoğunlukta olan göçmenlerin ülkelerinden filmlerin tanıtılması idi. Ancak „InterFilmFestival“in hayatı sadece iki yıl sürebildi. Yeni bir konseptin geliştirilmesi ve planlanması ile geçen iki yıllık bir aradan sonra Film Festivali bugünkü biçimini aldı. Bir yandan sinemalarda neredeyse hiç göremeyeceğimiz Türkiye sinema sanatına bir platform yaratma fikri olan Türkiye Film Günleri’nin köklerine sadık kalındı, diğer yandan ise güncel Alman sineması ile diyaloğa ağırlık verildi ve bunu yaparken de özellikle göçmen kökenli sinemacıların eserlerine de ayrı bir önem verildi. Başta Film Günleri ve ardından Festival, Nürnberg Belediyesi tarafından organizasyonel ve maddi olarak desteklendi.

Ancak Türkiye / Almanya Film Festivali Robert-Bosch-Stiftung’un desteği ile dönüm noktasına geldi. İyileştirilen organizasyonel koşullar ve halkla ilişkilerin geliştirilmesi ile vakfın desteği sayesinde 2004 yılından itibaren kısa ve belgesel film yarışmalarının dışında uzun metraj film yarışmasının düzenlenmesi de mümkün oldu – Festival’in mutlak gelişmesinde bir kilometre taşı olan bu yarışma, yeni mekânı Künstlerhaus ve CINECITTÀ’da gittikçe artan seyirci sayılarını da beraberinde getirdi. Türkiye sinema dünyasında Nürnberg Film Günleri ve ardından da Film Festivali saygınlık kazanmıştı, fakat Alman sinemasında da Türkiye/Almanya Film Festivali gittikçe daha fazla tanındı ve saygınlığını arttırdı. 2015 yılında Türkiye-Almanya sinema diyaloğu 20. kez gerçekleştiğinde, tutkulu festival ekibi Türkiye sinema dünyasından Niürnberg’e henüz gelmemiş olan neredeyse hiç bir starının kalmamış olmasına da sevinebilecektir. Ancak 600 isimlik onur ve diğer konukların bulunduğu uzun listede „Alman tarafı“ da birçok ünlü hatta efsaneleşmiş isim ile temsil ediliyor.
„Türkiye / Almanya Film Festivali“ sayesinde Nürnberg seyircisi her iki ülkenin sinema sanatının tadına vardı ve hem yönetmenleri hem oyuncularını yakından tanıma fırsatını buldu. Tüm bunlar olurken, festival başından itibaren görsel değerin yanı sıra farklı kökenli Nürnberglilere, diğer ülkelerin kültürlerine saygı duymanın sembolü, sosyal gerçekliğin aynası ve aynı zamanda sinema sanatındaki gelişmelerin bir öngörüsü oldu ve olağanüstü toplumsal bir artı değeri sürekli olarak ortaya koydu. Festival çerçevesinde düzenlenen film gösterileri, konuşmalar, tartışma forumları ve çerçeve programları, her zaman iki ülkedeki dönüşümleri, farklılıkları ve ortak yönleri hakkında beraber ve karşılıklı düşünme fırsatı yaratmış ve bu vesile ile şehrimizin çoğulcu yapısının oluşmasına da önemli bir katkı sunmuştur.

Jürgen Markwirth,
Nürnberg Şehir Belediyesi Kültür Dairesi Başkanı